Собирайте замечания к ролику в одном проекте, используйте таймкод-комментарии и фиксируйте итог статусом согласования. Так контекст правок не теряется между почтой и мессенджерами.